maanantai 26. elokuuta 2013

Kaksoset

Olen aina ollut hyvin kiinnostunut omistamieni tavaroiden alkuperästä. Minusta on mukava tietää esineiden historiaa ja missä ovat olleet ennen kun minulle päätyivät. Nämä tuolikaksoset ovat siitä erikoiset että näiden menneisyyden tiedän tarkalleen. Ne ovat nimittäin palvelleet isoisäni kirjapainossa melkolailla koko sen historian ajan. Isoisäni muisteli että tuolit hankittiin neljäkymmentä- ja viisikymmentälukujen taitteessa kun kirjapaino sijaitsi vielä Helsingissä Lönnrotinkadulla. Nykyään kirjapainoa ei enää ole, mutta tuolit ovat ja se on minusta mukavaa, että jotain on konkreettisesti jäljellä siitä ajasta. Muistan itsekin pyörineeni noilla tuoleilla seitskytluvun lopulla pienenä tyttönä painokoneiden klonksuessa vierellä, mutta silloin en vielä aavistanut että jonain päivänä varjelisin näitä kuin kalleinta aarrettani. 
Ja hauskaa on myöskin että toisen tuolin pohjasta näkee mistä ne on aikoinaan ostettu.

I have always tried to find out the history of the things I buy or get for my house. These two chairs are special since I know exactly where they have been before I got them. These belonged to my grandfathers printing company. He remembered that they were bought in the late 1940's when the company was in Helsinki. I remember these chairs from my childhood in the 1970's when I was hanging out in the printing company and using these as merry go rounds. Funny to think that it didn't occur me back then that someday I'd really treasure these. They are the few odd things left from that company that is now long gone.

4 kommenttia:

  1. Juuri siksi rakasan vanhoja esineitä ja huonekaluja...niillä on kerrotavana entinen elämä......:)

    VastaaPoista
  2. Upeat ja hyvät juuri tuollaisina!

    VastaaPoista
  3. Kylläpä on upeat tuolit! Rakkautta ensisilmäksellä!

    VastaaPoista